为什么火箭球衣用中文？
CBA联赛已经越来越规范，同时在姚明的推动下，也逐渐与国际接轨，但有一个CBA特有的现象却没有改变，那就是“赞助商文化”。任何一家俱乐部的主场比赛，球馆内甚至训练馆内，都会出现球衣胸前广告商、球衣背后广告商（一般是当地银行）、饮料提供商、服装提供商、球鞋提供商等的巨幅广告条幅以及赞助商LOGO。
但这一次，火箭俱乐部和赞助商，却“打破常规”，选择了更具有中国特色的“中文”。当大鲨鱼球员脱掉训练外套时，每个人身上的“火箭”两个字让人倍感亲切，虽然大家知道，球衣背后是赞助商的名字，但中文的呈现方式，更让训练场上的“火箭”与航天技术毫无干系。除了球衣，大鲨鱼队运动员及教练员的篮球鞋、短裤上，同样印着醒目的“ROKETS”火箭字样的白色刺绣，同样与中国的火箭毫无关联。
当姚明成为火箭队老板之一后，CBA也出现了NBA的味道，而NBA也开始有了CBA的气息。正如“小巨人”把东方智慧带给休斯敦一样，休斯敦也把NBA的科技带给中国。