火箭的队衣怎么是中文？
其实这还要从休斯顿市说起，这个城市于17世纪初由一些西班牙殖民者开拓。其中有一位天文学家，专门负责为城市四周新发现的河汊和岛屿命名。他的办法是：用天文学上星座和星球的名字来命名，如：木星、火星、猎户座、白羊座、银河等。17世纪末，曾流传过一首打油诗，把该城讥讽为“木星守着的月亮市”。久而久之，“月亮市”就成了休斯顿的别称。休斯顿火箭队在1967年加入NBA联盟，当时建队的灵感也是来自于休斯顿做为NASA美国国家航空航天局的总部的特殊关系，而火箭队建队之后也经常和NASA有互动的活动。
而说回到队服的问题，其实不单单是“火箭”两个字，整个队服上写的都是中文！因为休斯顿火箭名称的由来，和休斯顿市有着密不可分的关系，而休斯顿的中文名称实际上也是一个隐喻。17世纪初拓荒时期的休斯顿，因为当时人口稀缺，加上拓荒者大多都是男性，所以严重缺乏女性，导致人口出生率非常低，而月兔在古代其实是女性的代名词。休斯顿作为美国第一个支持中国移民的城市，所以当初为城市命名时，就用的隐喻手法以“人间月宫”的方式来命名，所以队服全部用的中文。
NBA中，也有很多球队名字的由来，和他们建队的城市息息相关。芝加哥公牛队、丹佛掘金队、夏洛特黄蜂队。。。而这些名称，无一例外全是他们建队所在城市主要产业相关，或是对当地有重要纪念价值而命名。而这也和中国的很多企业取名，如四川榨菜味业、上海红房子西餐等等有着异曲同工之妙。